Kim Hoa Thánh Mẫu tại Chùa Ngọc Hoàng

Kim Hoa Thánh Mẫu là ai?

Theo tín ngưỡng dân gian gốc Hoa, Kim Hoa Thánh Mẫu là vị thánh mẫu được cho là coi sóc việc sinh nở. Tại Chùa Ngọc Hoàng, bà được thờ ở vị trí trung tâm của Điện 3 (gian trái), cùng với 12 Bà Mụ đứng hai bên.

Vấn đề tên gọi: Kim Hoa Thánh Mẫu hay Nữ Oa Thánh Mẫu?

Đã xác minh qua nhiều nguồn độc lập

Ở các phiên bản nội dung trước, chuangochoang.com nêu ra rằng danh mục thờ tự do Wikipedia tiếng Việt dẫn nguồn gọi vị thánh mẫu này là "Nữ Oa Thánh Mẫu", khác với tên "Kim Hoa Thánh Mẫu" phổ biến trên báo chí và các trang du lịch — và trình bày cả hai tên với mức độ tin cậy ngang nhau.

Sau khi nghiên cứu sâu hơn, chuangochoang.com tìm được hai nguồn có thẩm quyền cao hơn, độc lập với nhau, đều dùng tên "Kim Hoa Thánh Mẫu":

• Bài viết học thuật của Nguyễn Đông Triều trên Tạp chí Xưa và Nay (2016)
• Cổng thông tin chính thức của Giáo hội Phật giáo Việt Nam (phatgiao.org.vn) — chính tổ chức tôn giáo đang quản lý ngôi chùa này từ năm 1982/1984

Cả hai nguồn này đều không hề nhắc đến tên "Nữ Oa Thánh Mẫu". Vì vậy, chuangochoang.com xác định "Kim Hoa Thánh Mẫu" là tên gọi có cơ sở vững chắc hơn, còn "Nữ Oa Thánh Mẫu" hiện chỉ dựa trên một mục duy nhất trên Wikipedia, chưa được nguồn nào khác — kể cả nguồn học thuật hay chính cơ quan quản lý chùa — xác nhận. Chúng tôi vẫn nêu ra sự khác biệt này để minh bạch, nhưng không còn xem hai tên gọi là ngang cấp độ tin cậy.

Quan hệ với 12 Bà Mụ

Kim Hoa Thánh Mẫu được thờ cùng 12 Bà Mụ trong cùng một khu vực — theo tín ngưỡng dân gian, các Bà Mụ hỗ trợ Kim Hoa Thánh Mẫu trong việc chăm sóc trẻ nhỏ.

Điều nên biết nếu bạn đến cầu con

Chuangochoang.com không đưa ra hướng dẫn hành lễ cụ thể ở đây vì chưa có nguồn xác nhận đây là quy định chính thức. Xem hướng dẫn đầy đủ, kèm phân biệt điều có căn cứ và điều thuộc tín ngưỡng dân gian, tại Cầu con tại Chùa Ngọc Hoàng. Chuangochoang.com không hứa hẹn bất kỳ kết quả sinh sản nào.